Return to Headlines

March 11, 2022: Message from Superintendent Schulze

Dear PUSD Families,
 
The State of California announced the indoor mask requirement for k-12 schools expires at the end of the day today, Friday, March 11th. The State communicated that local County Health Departments and local School Districts may make decisions to continue the indoor mask requirement. In order to assist school districts, the California Department of Public Health gave a number of factors to consider, including the impact COVID-19 has had on the local community and the local case rates. 
 
Considering those factors, at Wednesday's Board meeting, the Board supported my recommendation to continue with the indoor mask requirement in PUSD. We will revisit this at each regular Board meeting and continue to use our local data to guide us. 
 
Outdoor masks are not required. We are continuing our weekly COVID-19 testing at each school site. We are also continuing the COVID-19 testing Monday-Friday that is open to the community at the Pittsburg Youth Development Center.  
 
Vaccinations are available at the Pittsburg Health Center on 2311 Loveridge Road and every Tuesday from 3:30-7:00 at the A Street Clinic at 1818 A Street in Antioch. We are in the process of scheduling a few more vaccination clinics at our schools. 
 
Thank you,
Janet
 

Estimadas Familias del PUSD,

El Estado de California anunció que el requisito del uso del cubrebocas adentro para las escuelas k-12 se vence al final del día de hoy, viernes, 11 de marzo. El Estado comunicó que los Departamentos de Salud del Condado y los Distritos Escolares locales pueden tomar decisiones para continuar con el requisito del uso del cubrebocas adentro. Para ayudar a los distritos escolares, el Departamento de Salud Pública de California dio una serie de factores a considerar, incluyendo el impacto que el COVID-19 ha tenido en la comunidad local y las tasas de casos locales.

Teniendo en cuenta estos factores, en la reunión de la Mesa Directiva del miércoles, la Mesa Directiva apoyó mi recomendación de continuar con el requisito del uso del cubrebocas adentro en el PUSD. Revisaremos esto en cada reunión regular de la Mesa Directiva y continuaremos usando nuestros datos locales para guiarnos.

Los cubrebocas afuera no son requeridos. Continuamos con nuestras pruebas semanales de COVID-19 en cada escuela. También continuamos las pruebas de COVID-19 de lunes - viernes que están abiertas a la comunidad en el Centro de Desarrollo Juvenil de Pittsburg.  

Las vacunas están disponibles en el Centro de Salud de Pittsburg en 2311 Loveridge Road y todos los martes de 3:30-7:00 en la Clínica de la Calle A en 1818 A Street en Antioch. Estamos en el proceso de programar algunas otras clínicas de vacunación en nuestras escuelas.

Gracias,
Janet