Return to Headlines

Free Meals Being Distributed on 12/21 & 12/28 at 8 Locations – All PUSD Families Welcome

December 17, 2020

 

Dear PUSD Families,

On Monday, December 21, 2020, we will be distributing a holiday meal and a week’s worth of meals to Pittsburg families. Identification is not required and children don’t have to be in the car with you. We welcome you to pick up food at ANY of our distribution locations. PUSD’s distribution of meals will take place from 11:30am – 2:30pm on Monday at eight locations: Foothill Elementary, Heights Elementary, Highlands Elementary, Hillview Junior High, Los Medanos Elementary, Marina Vista Elementary, Martin Luther King Jr., Junior High School, and Willow Cove Elementary.

Due to the upcoming holidays, we will NOT be distributing meals on Wednesday, December 23, 2020 or Wednesday, December 30, 2020. However, we will have a meal distribution on Monday, December 28, 2020. Our regularly scheduled meal distribution will resume on Monday, January 4, 2021. Happy Holidays!

--Pittsburg Unified School District

 

17 de diciembre de 2020

 

Estimadas Familias del PUSD,

El lunes, 21 de diciembre de 2020, distribuiremos comida de los días festivos y comidas para una semana entera a las familias de Pittsburg. No se requiere identificación y los niños no tienen que estar en el carro con ustedes. Les invitamos a recoger la comida en CUALQUIERA de nuestros lugares de distribución. La distribución de comidas del PUSD se llevará a cabo de las 11:30 am - 2:30 pm el lunes en ocho lugares: Foothill Elementary, Heights Elementary, Highlands Elementary, Hillview Junior High, Los Medanos Elementary, Marina Vista Elementary, Martin Luther King Jr., Junior High School y Willow Cove Elementary.

Debido a los próximos días festivos, NO distribuiremos comidas el miércoles, 23 de diciembre de 2020 ni el miércoles, 30 de diciembre de 2020. Sin embargo, tendremos una distribución de comidas el lunes, 28 de diciembre de 2020. Nuestra distribución regular programada de comida se reanudará el lunes, 4 de enero de 2021. ¡Felices Fiestas!

--Distrito Escolar Unificado de Pittsburg