Return to Headlines
Dear PUSD Families,
Today is our last day of school for the first semester.
After everything we have been through as a community during the pandemic, it feels extra celebratory at the school events this year. I have seen record-breaking numbers in attendance at our schools' events, from prek through our adult learners! I thank you all for your involvement and support of our scholars and schools!
I wish you all a wonderful holiday and time with family and loved ones. The creation of memories is a precious gift that lasts a lifetime.
Scholars return to school on Wednesday, January 4th, 2023.
Each of your children received home tests for COVID-19 to use before returning to school.
All my best to you and your families,
Janet
Happy Holidays from the SuperSAC, Superintendent's Student Advisory Council!
-------------------------------
Estimadas Familias del PUSD,
Hoy es nuestro último día de clases del primer semestre.
Después de todo lo que hemos pasado como comunidad durante la pandemia, los eventos escolares de este año se sienten extra festivos. He visto cifras de asistencia que rompen récords en los eventos de nuestras escuelas, ¡desde preescolar hasta nuestros estudiantes adultos! ¡Les agradezco a todos por su participación y apoyo a nuestros alumnos y escuelas!
Les deseo a todos un maravilloso día de fiesta y tiempo con la familia y seres queridos. La creación de recuerdos es un regalo precioso que dura toda la vida.
Los alumnos regresan a la escuela el miércoles, 4 de enero de 2023.
Cada uno de sus hijos recibió pruebas de casa para COVID-19 para usar antes de regresar a la escuela.
Mis mejores deseos para ustedes y sus familias,
Janet
¡Felices Fiestas de parte del SuperSAC, Consejo Asesor Estudiantil de la Superintendente!
